Video Arte y Video Instalacion

“PROTECTOR DE PANTALLA” EN M100

Una propuesta de 4 artistas que plantea un diálogo, mediante el video arte y video instalación, sobre la pantalla –como objeto y símbolo- dentro de nuestros espacios públicos y privados. Utilizando exclusivamente pantallas (monitores, televisores, etc.), cada uno investiga y explora con lenguajes audiovisuales distintos el mundo de las representaciones, la ilusión y el encuadre, generando una interacción que excede lo que pasa sólo dentro de las pantallas.

DONDE: Matucana 100

CUANDO: hasta el 10 de agosto

HORA: Martes a domingo de 11:00 a 13:00 horas y de 14:00 a 21:00 horas

PANORAMA DE VACIONES!!

En el marco de VACIONES ENTRETENIDAS, el CCPLM (Centro Cultural Palacio La Moneda) trae para todas las familias, multiples actividades, que tanto los días de semana como los fines de semana, incluyen sesiones de cuentacuentos, cine de animación para niños, talleres de arte infantiles, así como espectáculos de danza, música y teatro.

Entre algunos de los eventos a realizarce desde el 12 de julio 2008 al 27 de julio 2008 destacan:

Ballenas del fin del Mundo
Exposición fotográfica de las Ballenas del fin del Mundo, que se extiende durante todo el mes de julio en el nivel -1, el CCPLM. En particular, se destaca la zona de la Ecorregión Chiloense (Golfo de Corcovado, Chiloé, Guaitecas, en el sur de Chile), con la ballena azul como ícono, y bahía Malaga en Colombia, con las ballenas Jorobadas.

Una mágica víspera de carnaval y La noche en que nos regalaron el fuego

Cine-animación de Carmen Muñoz, ilustraciones de Raquel Echeñique del colectivo Siete Rayas.

CUANDO: 12, 19 y 26 de julio

HORA: 13:30 y 15:00 horas

+ TODA LA PROGRAMACION LA PUEDEN ENCONTRAR EN EL SIGUIENTE LINK:

http://www.ccplm.cl//index.php?option=com_content&task=view&id=143&Itemid=1

“Shoah” una obra maestra del Cine.

Goethe-Institut presenta “Shoah” una obra maestra del cine documental

Esta película es considerada el mejor documental realizado sobre el Holocausto. Este trabajo del director francés Claude Lanzmann, lo llevó a investigar desde 1974 a 1985 todo lo relacionado al Holocausto, diez largos años en los que recorrió el mundo de punta a punta recabando testimonios, entrevistas y datos de los supervivientes del Holocausto judío en la Segunda Guerra Mundial. Testimonio, lugares, recuerdos y mucha dedicación logran hacer de esta pieza audiovisual algo único que, sin material de archivo, solo la propia experiencia marcan este docuemental. Todo esto suma mas de 9 horas de información, catalogada como un "testimonio de la muerte". Segun la crítica, el resultado de tan colosal trabajo es una obra magistral.

Para cada cita habra un invitado especial, para hablar sobre el documental junto a Ricardo Loebell, escritor y académico de Filosofía y Estética, U. Playa Ancha, U. ARCIS, U. Mayor

28 de Julio: Parte 1 – 147 min.- invitado especial Susana Foxley, Académico, Facultad de Comunicaciones PUC

29 de Julio: Parte 2 – 116 min.- invitado especial Ana María Tapia, Directora Centro de Estudios Judaicos, U. de Chile

30 de Julio: Parte 3 – 140 min.- invitado especial Claudio Rolle, Historiador, Instituto de Historia PUC

31 de Julio: Parte 4 – 140 min.- cierre de Ricardo Loebell

CUANDO: del Lunes 28 al jueves 31 de julio

HORA: 19:00 horas.

DONDE: Auditorio Goethe-Institut. Esmeralda 650 (entre Miraflores y Mac-Iver), Metro Bellas Artes, L5

+ Fono: 5711950.

WORLD PRESS PHOTO

Las mejores fotografías periodísticas del mundo tomadas en 2007

La prensa nos entrega informacion pero las imagenes son las que nos transportan y nos ayudan a entender, es por eso la importancia de estar en el lugar correcto, capturando el instante perfecto. Año tras año personas, lugares, animales, ricos, pobres, famosos, sucesos, felicidad y tristeza... han marcado la pauta y World Press Photo nos ha sabido impactar y cautibar con cada una de estas imágenes ... aquí un poco para probar:

La Municipalidad de Las Condes trae a Chile por doce años consecutivos la exposición “World Press Photo”, muestra única en su género y que reúne una selección de las más importantes fotografías periodísticas tomadas en 2007 a lo largo del mundo.

CUANDO: 20 de junio al 13 de julio de 2008

DONDE: Corporación Cultural de Las Condes, Avda. Apoquindo 6570, Salas Segundo Piso.

HORA: Martes a domingo, 10.30 a 19.00 horas

+info al teléfono: 3669393

EL MEJOR CINE DE TODOS LOS TIEMPOS

Otra vez la corporacion cultural Montecarmelo de Providencia nos otorga la oportunidad de ver Cine de calidad en su ciclo llamado "Grandes películas de todos los tiempos", los mejores titulos, con los mejores directores...un imperdible para Julio. No hay escusas, estacionamiento gratis y con guardia ahi mismo en el centro cultural, a pasos del metro y a una hora prudente, pueden llevar sus cositas para picar, pero que no sean ruidosas porfavor!

Aquí los dejo con la programacion:

Lunes 07
"La Ventana Indiscreta"
(1954) de Alfred Hitchcock
Sin duda el mejor de los suspensos con este maestro.

Lunes 14
"Senderos de Gloria"
(1957) de Stanley Kubrick
un drama belico al puro estilo de este escalofriante director.

Lunes 21
"Los 400 Golpes"
(1959) de Francois Truffaut
Atravez de los ojos de un niño de 12 años podremos entender la escencia de las personas.

Lunes 28
"8 ½"
(1963) de Federico Fellini
Una pelicula llena de amor y aventuras.




DONDE: Montecarmelo-Providencia - Bellavista 0594. Metro Salvador L1
CUANDO: todos los lunes hasta octubre
HORA:19.30 horas

Calidad de DOCUMENTALES en la comodidad de tu hogar.

Si no poseen cable, pidanle a algun amigo, compañero, primo, vecino que los acoga en su hogar este DOMINGO 29 de junio, ya que por las pantallas de VIA X (canal 24) se mostrara uno de los documentales mas atrevidos que se haya realizado. Estamos hablando de ZEITGEIST un producto audiovisual creado por la asosiacion de ATEOS, que con mucha inteligencia destronan el mayor mito de la humanidad: la iglesia y su Dios, con el fin de dar a entender cómo las grandes potencias han abusado de este mito para simplemente...gobernar el mundo!

No es una hipérbole, todo lo que veran en este documental es una investigacion de años, donde se muestra que simplemente somos marionetas del sistema, tal como unos pocos han querido hacerlo.

Este documental es parte de una serie de 12 obras maestras que se han atrevido a hacer lo que muchos temian, por el gran compromiso social que esto necesitaba. y que VIA X traen para uds.

CUANDO: todos los domingo.

HORA: 22 HRS

DONDE: SÓLO POR LAS PANTALLAS DE VÍA X

REPETICIONES: LUNES A LAS 10 am, MARTES 02:00 am, JUEVES 02:00 am

Documentales sobre Allende para sus 100 años.

...Quizás el mundo no estaba listo para conocerlo, pero ahora las imagenes nos hacen recordar que como su memoria... el sueño aun existe...

...en conmemoracion a los 100 años del natalicio de Salvador Allende.

MARTES 24

"EL ÚLTIMO COMBATE DE SALVADOR ALLENDE"

Los sobrevivientes que compartieron las últimas horas de Allende, entreganun testimonio que permite medir el drama de ese 11 de septiembre y lapreparación del golpe de Estado.

Dirección: Patricio Henríquez

MIÉRCOLES 25

"BUSCANDO A ALLENDE"

Salvador Allende ¿nació en Santiago o enValparaíso? A partir de esta controversia tratada en clave de anécdota enel film, comienza la búsqueda que este documental realiza sobre uno de lospresidentes latinoamericanos que han calado más hondo en la memoriapopular. Búsqueda no sólo de su ciudad natal sino de las dificultades parallevar adelante su proyecto político de transformación social y de lascausas de la trágica caída de la "vía chilena al socialismo" el 11 deseptiembre de 1973.

Proyección en presencia del director Carlos Pronzatoy posterior debate.

Del lunes 30 de junio al viernes 4 de julio
Ciclo documental de la Comisión Ética contra la Tortura.

...en torno al DíaInternacional de Apoyo a las Víctimas de la Tortura.

Programacion:

• LUNES 30 de junio: "El nuevo orden criminal mundial".(Documental de TVE).
• MARTES 1 de julio: "Asesinato de sindicalistas en Colombia", delperiodista colombiano Hollman Morris, a cargo de Amnistía Internacional.
• MIÉRCOLES 2 de julio: "Una vida verdadera. El sacrificio de MiguelWoodward".
• JUEVES 3 de julio: "No olvidar", de Ignacio Agüero.
• VIERNES 4 de julio: "Salvador Allende", de Francisco Silva. (Inédito).

HORA:18 horas

DONDE: Le Mondediplomatique, San Antonio 434, local 14

XIII MUESTRA DE DRAMATURGIA NACIONAL

Estan todos invitados a la 13° version de la muestra de Dramaturgia Nacional, muchos exponentes de trayectoria y emergentes pondran a dispocision todo su talento para nosotros, los capitalinos que solo llevamos cargada la BIP!, ya que lo mas grande para estos artistas es la paga del siempre bien ponderado "aplauso expontaneo".

PROGRAMACION

Jueves 12 y Viernes 13 de junio

20:00 horas

Ceremonia inaugural

Estreno obra "La casa de dios", de Marco Antonio de la Parra.

Dirección de Pali García.

Sábado 14 y Domingo 15 de junio

20:00 horas

Estreno obra "Parkour", de Eduardo Pavez Goye.

Dirección de Alejandro Goic.

Lunes 16 de junio

20:00 horas

Lectura dramatizada obra "Evacuación", de Carolina Pizarro.

Dirección de Claudio Pueller.

21:30 horas

Lectura dramatizada obra "El ruido de las cosas", de Alejandra Costamagna.

Dirección de Rodrigo Pérez.

Martes 17 de junio

20:00 horas

Lectura dramatizada obra "El sobre azul", de Andrea Velasco.

Dirección de Néstor Cantillana.

21:30 horas

Lectura dramatizada obra "Smoking point", de Ana María Harcha.

Dirección de Francisca Bernardi.

Miércoles 18 de junio

20:00 horas

Lectura dramatizada obra "Curarse", de Pablo Paredes.

Dirección de Marcelo Alonso.

21:30 horas

Sesion especial Escuela de Espectadores con Soledad Lagos y Javier Ibacache.

Jueves 19 y Viernes 20 de junio

20:00 horas

Función obra "El avión rojo", de Jaime McManus.

Dirección de Hernán Lacalle.

Sábado 21 y Domingo 22 de junio

20:00 horas

Estreno obra "Porque sólo tengo el cuerpo para defender este coto", de Juan Claudio Burgos.

Dirección de Raúl Osorio.

CUANDO: del 12 al 22 de junio de 2008

DONDE: Sala Antonio Varas, Morandé 25, Santiago Centro

HORA: 20:00 hrs.

Reserva: Daniela Capetillo

Fono:2-6981681

mail: muestradramaturgia@gmail.com

Para realizar reservas, favor indicar

• Día de reserva

• Cantidad de personas

• Nombre de registro

• Teléfono de contacto

+ mas info: http://muestradedramaturgianacional.blogspot.com/

Pasajeros de la música chilena

Más de veinte cantantes y grupos musicales chilenos llegarán con sus canciones a la estación de metro Quinta Normal. L5

El ciclo “Pasajeros de la música chilena” contempla 4 conciertos gratuitos con artistas para todos los gustos. Esta iniciativa se realiza en conjunto con el Sello Azul y Sello Oveja Negra - pertenecientes a la SCD- y la corporación Cultural MetroArte.

Solo queda disfrutar, toma nota y anda!

Programacion:

jueves 12

Denisse Malebran, Mariel, Matahari, Anita Tijoux, Yahís, Nicole.

jueves 19

Andres Godoy, Pedro Villagra, Educardo Peralta, Leo Quintero, Manuel Sanchez, Gepe.

jueves 26

Alamedas, Tio Lucho, Silvestre, Teleradio Donoso, Solo Di Medina, Sonora de Llegar

CUANDO: todos los jueves de junio

HORA: 17.00 horas

DONDE: sala 'Pablo Neruda' , estación Quinta Normal. L5

VENTA DE ROPA Y ACCESORIOS... todo exclusivo!!

Para todos quienes les guste esas pequeñas oportunidades de comprar cosas exclusivas, conocer lo mejor en diseñadores e intercambiar datos, estas son buenas opciones.

I Love Hall Central: la taquillera tienda de ropa de diseñadores jóvenes de la capital, abre sus puertas mañana para una venta nocturna.

+ Diseñadores, Música, Vino, Descuentos, Ropa y más Ropa, de Hombres, Mujeres y Bebés.

CUANDO: Jueves 05 de junio

DONDE: Central, Merced 346, Parque Forestal, metro Bellas Artes L5

HORA: de 20 a 22:30 hrs.

Japónica: expondrá su última colección de carteras y bolsos en la venta de otoño de "Kontornos", donde podrán ver en directo muchos productos.

+ Habrá además accesorios, vestuario, joyas, cerámica y esculturas.

CUANDO: Viernes 06 y Sábado 07 de junio.

DONDE: Taller Villaseca, Dr. Pedro Lautaro Ferrer 2586, Providencia.

HORA: Viernes 06 de 17:00 a 24:00 horas.

Sábado 07 de 11:00 a 22:00 horas.

link a la tienda: http://www.japonica.cl/index2.html

3 recitales de la soprano chilena Patricia Vásquez

El Instituto Cultural de Providencia tiene el agrado de invitar a usted y acompañantes al primero de tres recitales que ofrecerá la destacada académica, investigadora y soprano chilena Patricia Vásquez, quien, acompañada de la pianista Isolée Cruz Norambuena, interpretará canciones chilenas de los años '50 y '60 y música de arte.

CUANDO: viernes 6

DONDE: Auditórium "Alfonso Letelier Llona" - Avenida 11 de Septiembre 1995. Metro Estación Pedro de Valdivia L1.

HORA: El concierto comienza a las 19.30 horas.

Martes del mejor Cine de Oriente

La posibilidad de ver buenas piezas cinematográficas, con directores de trayectoria, aplaudidos y novedosos, temáticas enriquecedoras y por supuesto excelente estética, esta a nuestro alcance. Películas de gran nivel en su mayoría premiadas y reconocidas internacionalmente es lo que ofrece gratuitamente la Fundación Balmaceda en lo que llamo: “Martes de Cine”

CALENDARIO DE JUNIO

03 de junio
Camino a casa (Wo de fu qin mu qin) 89"
Dir: Zhang Yimou
pais: China, 1999
Todo espectador

10 de junio
Primavera, verano, Otoño, invierno (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom) 103"
Dir: Kim Ki-Duk
pais:Corea, 2003
*Mayores de 14


17 de junio
Soñando juntos (Together - He ni zai yi qi) 116"
Dir: Chen Kaige
pais: China, 2002
Todo espectador

24 de junio
El Tiempo (Shi Gan) 97"
Dir:Kim Ki-Duk
pais: Corea, 2006
*Mayores de 18


CUANDO: todos los días martes
HORA: 19:00 hrs
DONDE: Huelén 102 piso 2Providencia

para ver la cartelera completa ingresa al siguiente link http://www.fundacionbalmaceda.cl/cdc.html

Expo “Lolita de la Calle” + “Guía para hacerlo bien”

Agradeciemientos a quienes quieren hacerse participe y dan estos buenos datos!!

Aqui tenemos una buena iniciativa; LOLITA DE LA CALLE que tiene como objeto hacer una lectura ilustrada y creativa de los elementos gráficos de la ciudad de Santiago, instalando la reflexión y la creación en el contexto urbano. Junto con esto está el lanzamiento de la GUÍA PARA HACERLO BIEN, una publicación con datos prácticos para la producción de diversas piezas gráficas urbanas. Esta publicación, desarrollada por todos los estudiantes del taller, responde al cómo, dónde y cuánto para la elaboración de afiches, autoadhesivos, cintas de demarcación, letras corpóreas, gigantografías, neón, plotters de corte y varias otras piezas gráficas.

FECHA: 2 al 6 de Junio
DONDE: Hall Central de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad de Chile. Portugal 84, Santiago. Metro U. catolica L1

Cine Foro + Exposición “DDHH en imágenes y palabras”

Muestra Internacional de Cine y DD.HH, en la que se exhibirán películas documentales y de ficción de variados argumentos vinculados a la realidad social y a algún aspecto de los Derechos Humanos.

+Exposición “Ilustrando los Derechos Humanos”, con la presentación de imágenes realizadas por ilustradores chilenos.

+ Dos Foros que profundicen en alguna de las temáticas que presentan las películas, estos serán el viernes 6 de junio = derechos de niños y niñas, derechos de pueblos originarios, derechos de las mujeres.

el viernes 13 de junio = sobre refugiados, conflictos armados y ciudad y derechos)

CUANDO: viernes 6 al sábado 14 de junio

HORA: 19 hrs

DONDE: Centro Cultural de España. Av. Providencia 927, metro salvador L1

*todas las actividades del CCE son gratuitas, bajar info aqui http://www.ccespana.cl/

Marcha sin grito...no es marcha...

Como muchos de los que asistimos a la marcha, habia algo que no funcionaba, estaban las ganas, la gente y el espacio pero se sentia un vacio poco explicable en este tipo de manifestacion... el grito de guerra!!. He ido a innumerables marchas y jamás me habia pasado que no existiera un grito unificador. La causa vale, el tema ya esta en el tapete, pero no se puede hacer mucho si quiernes organizan no tienen la experiencia de marchar por la Alameda exigiendo derechos. ¿Quién entendia al sujeto del megafono? para mi hay una sola explicación, sin caer en prejuicios ni mala onda, quienes fueron responsables eran personas que exigian fumar gratis, pero No transmitian el verdadero sentido que tenia esta marcha, donde la prohibicion trae mas problemas de los que quiere solucionar, ya que se crea una red de proteccion de quienes quieren fumar y deben comprar, naciendo asi el narcotrafico, el que no afecta a la clase alta, clase a la que la mayoria de los hippilais de los organizadores pertenecen.

¿Alguien tiene un grito para compartir?

TODOS CONTRA EL NARCOTRAFICO!

Amigas y amigos es momento de manifestarse, siempre de forma pasiva y tambien cultural. Todos los artistas o los que se crean, estan invitados a la 1° MARCHA VERDE AUTORIZADA, asi es, la municipalidad se opuso a las activades culturales, stand y ferias, pero la intendencia creyo en la causa!

Es por eso que hay que celebrar y demostrarle al pais que el combate a las drogas se hace concientizando y no prohibiendo!

CUANDO: 25 DE MAYO.

DESDE: PLAZA ITALIA POR ALAMEDA HASTA MIRAFLORES, POR AHI HASTA EL MUSEO DE BELLAS ARTES

HORA DE PARTIDA: 14:00 HRS .

LINK DIRECTO: http://cultivatusderechos.cl/apoya-la-causa/2008/03/

INVITACION

Siempre es grato compartir experiencia y poder aportar a las buenas gestiones. Viva el street art en todas sus áreas!

CINE PARA VER Y PROMOVER!

CineClub se propone como un espacio abierto a la producción audiovisual de calidad, por lo que quieren convocar a todos los interesados en exhibir sus trabajos a sumarse a esta iniciativa. CineClub se realizará todos los miércoles del año a partir de las 20:00 pm., programando los trabajos de cada jornada con el siguiente criterio:

• 1er Miércoles del Mes: Ficción (Corto, medio, largometraje)


• 2do Miércoles del Mes: Experimentales (Video Danza, VideoArte, etc)


• 3er Miércoles del Mes: Documentales


• 4to Miércoles del Mes: Encuentro con Realizadores (actores, directores, directores de foto, guionistas, directores de arte, montajistas, etc). y su obra.

*Con la proyección de una o más obras del invitado (fragmentos) y con una conversación dirigida con el público respecto a sus proyectos y su oficio.

Una nueva forma de acercarse al cine de valor, el de estudiantes incomprendidos, el cine que se pierde en las estanterías hogareñas, pero este grupo de personas hace realidad una necesidad fílmica, ya que por estos espacios podemos apreciar el esfuerzo e ímpetu de los nuevos realizadores.

tienes algo que mostrar? mira aqui como puedes hacerlo : http://noticiaslatoma.blogspot.com/

CUANDO: todos los miercoles!

HORA: 20:00

DONDE: Bar ONACIU, Loreto 460, barrio Bellavista, metro Baquedano L1 y L5 http://www.onaciu.cl/onaciuhome.html

CINE GRATIS "Recobrar la Memoria"

Estan todos invitados al 1er Encuentro de Archivistas Audiovisuales Chilenos, con la
Muestra:

‘Recobrar la Memoria’

presentada por INA Francia y la Cineteca Nacional.

A decir verdad, la muestra recorre desde documentales, cortomerajes y film de muchos talentos nacionales, connotados y no tanto, pero todos con algo que entregar a la memoria nacional.

Entre algunos titulos que me llamaron la atencion figuran:

«Viva la libertad» (Patricio Guzmán, Chile, 1965, 19 min.). Corto de animación que presenta una historia sobre la libertad individual frente a la opresión colectiva.

«Toque de queda» (Miguel de la Cuadra-Salcedo, España-Chile, 1973, 16mm, 30 min.) *Cineteca Nacional. Tras el derrocamiento del presidente Salvador Allende, el realizador vivió en las calles de Chile los primeros días del golpe militar.

«Contra la razón y por la fuerza» (Carlos Ortiz Tejeda, Chile-México, 1974, DVD, 55 min.) }

Noticieros años 40 (Chile, años 40, 35mm, 20 min.)

para todos quienes se interesan de la memoria audiovisual, los invitoa ver la programacion en el siguiente link de la PUC:

http://www.cineuc.cl/Pages/pasado/2008_05_encuentro_audiovis.html

DONDE: Centro de Extensión Universidad Católica de Chile, Alameda 390, L1

CUANDO: del jueves 8 al domingo 11 de mayo de 2008

HORA: a partir de las 18:00 hrs.

DOCUMENTALES CHILENOS GRATIS en "Le Monde Diplomatique"

Cada MARTES a las 18 horas un documental gratuito en la Librería de Le Monde Diplomatique, San Antonio 434, local 14.
*Ademas, se contará con la presencia de los directores para debatir cada tema.

Martes 6 de mayo

30 AÑOS

un film de Nicolas Lasnibat. Treinta años han pasado desde el golpe militar de Pinochet. Jorge regresa a su ciudad natal, Valparaíso,luego de un largo exilio en Francia, país donde rehizo su vida. Jorge vuelve a buscar una parte importante de su pasadoy encontrarse con los restos de un país que prefiere olvidar su dolor. Proyección y debate con la participación de Anibal Reyna (actor).

+ Movimientos sociales y artistas contemporáneos.

Experiencia participativa en Francia y Chile Apatapelá, asociación francesa que trabaja con las capas populares latinoamericanas y con artistas contemporáneos, presenta la realidad que se vive en Chile, con la Meli Wixan Mapu, agrupación que reivindica derechos políticos del pueblo mapuche en la ciudad y la Señal 3 Televisión comunitaria de la población La Victoria, con 10 años de actividades, mostrarán documentales y nos hablarán de la situación política y social en que se encuentran estos pueblos y la represión a la que tienen que resistir.

CUANDO: Miércoles 7 de mayo

HORA: 18:00 horas

DONDE:Le Monde Diplomatique, San Antonio 434, local 14.

Martes 13 de mayo

El juicio de Pascual Pichún

Al sur de Chile, en la zona de las plantaciones forestales, dos vecinos: un poderoso terrateniente y un respetado lonko mapuche, se enzarzan en una disputa por tierras. Una noche la casa del terrateniente arde en llamas. El terrateniente acusa a su vecino y sin escuchar sus protestas de inocencia, lo lleva a la corte de justicia, iniciando así uno de los casos más emblemáticos. "El Juicio de Pascual Pichún" es un choque brutal entre dos culturas. Documental de María Teresa Larraín, proyección y debate con la presencia de la directora.

Martes 20 de mayo

Valparaíso en Escarabajo

Un recorrido por el puerto en el tradicional auto "escarabajo". Hermosas imágenes e interesantes entrevistas a los habitantes de Valparaíso. Documental de Osvaldo Rodríguez Zúñiga, proyección y debate con la presencia del director.